ようやく100本目をお送りいたしました
二年近くはかかってしまいましたが、それでも案外色んな方がリアクションをくださるのでうれしいです。
本を出版するのは時間がかかるけれど、ツイッターでエッセンスだけでもお送りできたら、より多くの方にお届けできます。
短いからこそ、長文からの抜粋で変な誤解を招かないよう注意を払い、ひとつずつ翻訳をして文字数がおさまるようにして、フィクション(長編・短編)、エッセイ、未公開書簡、そして未公開原稿とバランスよく、テーマも広く扱えればと思っています。
朝7時に送るようにしています。
気に入ったものを見つけていただけたら、うれしいです
もしまだTwitterフォローされていない方いらっしゃいましたら、フォローいただけるとうれしいです。
では引き続き〜!200回どころか1000回を目指して?
hitomi | Amelia_南アフリカ作家ベッシー・ヘッド研究@africanwhale「そしてディノレゴは、善き神を万事に織り込んでいった。最初の大きな雨粒が二つずつ三つずつ乾いた大地に落ちる四、五か月前に、遥か平坦な地平線に降る夏の雨の匂いを嗅ぐときも」
2023/02/03 07:00:00
When Rain Clouds Gather『雨雲のあ… https://t.co/HM8MEEn08d
hitomi | Amelia_南アフリカ作家ベッシー・ヘッド研究@africanwhale「女性たちは最初遠慮がちだった。男性が対等に話してくるのは慣れなかった。やがて、彼が自分たちを女性として意識していないと気づくと皆も彼が男であることを忘れ説明に夢中になった。これがマカヤの人柄の不思議な力であった」
2023/02/02 07:00:01
『雨雲のあつ… https://t.co/Ye98DLnJxM
hitomi | Amelia_南アフリカ作家ベッシー・ヘッド研究@africanwhale「僕は自由の地に踏み出したいだけ。人のことはどうでもいい。白人さえ気にしない。ただ自由な国に暮らすのがどんなことか感じてみたいんです。そうしたら僕の人生の邪悪なものが正されていくかもしれない」
2023/02/01 07:00:02
When Rain Clouds… https://t.co/P4HZCkAfqC
hitomi | Amelia_南アフリカ作家ベッシー・ヘッド研究@africanwhale「小説家、詩人、劇作家であれ作家は生きている時代を映す鏡。時間と歴史はアフリカ文学のパイオニアでアフリカの独立と重なる人に特別な名前をつけ、アフリカ作家の声がなぜ独立前に聞こえなかったか問うだろう」
2023/01/27 07:00:30
&vquot;The role of th… https://t.co/Tv2LdIpOH2
hitomi | Amelia_南アフリカ作家ベッシー・ヘッド研究@africanwhale「そんな平和な田園風景が、急遽、拷問のような小説の背景として掠め取られることになる。敏感なファンはそこに落差を感じ取る。村の生活の平和な素朴さと、村の生活よりも複雑な人格との間の落差だ」
2023/01/26 07:00:00
A search for histori… https://t.co/GoHBfDdRuG
hitomi | Amelia_南アフリカ作家ベッシー・ヘッド研究@africanwhale「ケープタウンは秋である。毎日、夕焼けは新しいテーマで彩られるが、その根底にある空気感はいつも同じだ。静かで冷たい秋の空気が、他の季節にはないノスタルジックな甘さで大地の香りを支配している」
2023/01/25 07:00:01
Snowball: a story,… https://t.co/OCV9uz56pH
hitomi | Amelia_南アフリカ作家ベッシー・ヘッド研究@africanwhale「ここに残る私たちにとって、人生はより孤独で強烈に孤立したものになる。南アフリカは、強烈に孤独で悲しい国だ。昔からだったのだろうが、友人が皆いなくなって初めてその寂しさや悲しさに気づく」
2023/01/25 07:00:00
*政治亡命者が多数だった
For a f… https://t.co/tASg0ngL3g
hitomi | Amelia_南アフリカ作家ベッシー・ヘッド研究@africanwhale「若者からどうしたら作家になれますかと訊かれたら、いつもこう答えることにしています。作家としてのキャリアは、まず読書が好きで、本を愛すること、本を通してあらゆる魔法と奇跡を感じることから始まるのです」
2023/01/23 07:00:01
&vquot;Writing out o… https://t.co/Ts30FCqigt
hitomi | Amelia_南アフリカ作家ベッシー・ヘッド研究@africanwhale「人々が互いに敬意(*)を払うとき、戦争は終わるでしょう」*holy to each other
2023/01/24 07:00:02
A reverence for people
今日の #ベッシー・ヘッド #BessieHead 093
南アフリカの作家ベッシー・ヘッド(1937-1986)の紹介をライフワークとしています。
(詳しくはこちら)
■作品の翻訳出版に向けて奔走しています。
■作家ベッシー・ヘッドについてnoteで発信しています。
⇒ note「ベッシー・ヘッドとアフリカと」
⇒ note「雨雲のタイプライター|ベッシー・ヘッドの言葉たち」
==
■ Amelia Oriental Dance (Facebookpage)
■ 『心と身体を温めるリラックス・ベリーダンス』
■ Rupurara Moonアフリカンビーズ&クラフト
↓更新通知が届きます
コメント
このブログにコメントするにはログインが必要です。
さんログアウト
この記事には許可ユーザしかコメントができません。