『あふりかくじらの自由時間』

南アフリカ・ボツワナの作家「ベッシー・ヘッド」の紹介をライフワークにしています。アフリカのこと、ベリーダンスのこと、日々のこと、旅のことなどを綴っています。

『あふりかくじらの自由時間』 イメージ画像
Hitomi Yokoyama / Amelia / あふりかくじら
南アフリカ・ボツワナの作家「ベッシー・ヘッド」の紹介をライフワークにしています。
詳しくは⇒ 『【BHの命日35年に寄せて】セロウェの夜明け〜作家ベッシー・ヘッドと出会ってから今までのこと』

■国際協力コンサルタント
■ベリーダンサーAmelia
■著書『セロウェの夜明け、鳥の声を聴いた』
■『Rupurara Moonアフリカンビーズ＆クラフト』
■メインサイト『あふりかくじらの自由時間』

2025年04月

長い長い年月を経て、ついにこの日がやってきました。ベッシー・ヘッドが1968年、最初に発表した長編小説『雨雲の集まるとき』（原題：When Rain Clouds Gather）の日本語訳を、雨雲出版から5月上旬に刊行いたします。1937年南アフリカはピーターマリッツブルグの精神病院に
『重要【雨雲出版】ベッシー・ヘッド著『雨雲の集まるとき』刊行しました！オンラインストアで予約開始、39年目の命日』の画像

ベッシー・ヘッド1937年南アフリカ生まれ。母は白人、父は黒人。アパルトヘイトを逃れボツワナへ亡命。1986年に世を去る。彼女を知ったのは大学時代。以後アフリカ地域でODAの仕事をしつつ、多数の出版社に翻訳出版をかけ合い続けましたが、結局28年後に自ら雨雲出版を立ち上
『翻訳出版への道 | 「言葉と対話で、世界とつながる恵みの雨を」雨雲出版』の画像

↑このページのトップヘ