『あふりかくじらの自由時間』

南アフリカ・ボツワナの作家「ベッシー・ヘッド」の紹介をライフワークにしています。アフリカのこと、ベリーダンスのこと、日々のこと、旅のことなどを綴っています。

『あふりかくじらの自由時間』 イメージ画像
Hitomi Yokoyama / Amelia / あふりかくじら
南アフリカ・ボツワナの作家「ベッシー・ヘッド」の紹介をライフワークにしています。
詳しくは⇒ 『【BHの命日35年に寄せて】セロウェの夜明け〜作家ベッシー・ヘッドと出会ってから今までのこと』

■国際協力コンサルタント
ベリーダンサーAmelia
■著書『セロウェの夜明け、鳥の声を聴いた』
『Rupurara Moonアフリカンビーズ&クラフト』
メインサイト『あふりかくじらの自由時間』

2022年03月

漫画『キジムナーkids』上下巻読了。ウルトラマンシリーズなどのシナリオライター 上原正三氏の作品『キジムナーkids』を漫画家 横山旬 が描いた作品。少年たちの目を通して戦後の沖縄を描いた自伝的小説だそう。戦時中、戦後の沖縄の人々の生き様を漫画でここまでビジュアル
『漫画『キジムナーkids』#上原正三 #横山旬』の画像

坂田ミギーさんのこちらの本を一気に読んだ。かわいい我には旅をさせよ ソロ旅のすすめ (わたしの旅ブックス)坂田ミギー産業編集センター2022-02-16自分が世界を旅したような気分にもなったし、何よりも旅のフィロソフィーに深く共感するし、速すぎて頭が見えなくなるくらい
『ひとりで旅するからこそ満たされる『かわいい我には旅をさせよ ソロ旅のすすめ』 #坂田ミギー さん』の画像

セルビア(1月〜3月)の記憶メモを兼ねて、読書時間について最近思うことを書く。COVID関係のことばかりでは残念過ぎるので、この素敵で魅力あふれる街の素敵な面を。滞在中思っていたのが、この街にはカフェが多いこと。古い建物の一階部分に可愛らしい雰囲気あるカフェがあ
『【セルビア】まるで物語に出てきそうな書店と読書時間について』の画像

このブログにも少しずつ書いてきた内容ですが、動画でも経緯をまとめました。誰かの参考になるほどの情報ではないかもしれませんが、自分自身で考えたこと、どんな経緯をたどったかなど綴っています。もう帰国してずいぶん経っているのですが、帰国直後は色々とメンタル的に
『【YouTube】セルビアでPCR陽性になり一か月半帰れませんでした』の画像

連休中、両親宅へ。行く度にクローゼットで自分の古い荷物を少しずつ整理することにしているので、今回書類の整理の続きを行う。学生時代の古い書類からまだまだ山積みになっているものを掘り進めていくと、過去の自分が作成した大量のベッシー・ヘッド関連の資料が出てきた
『21年前の修士論文〜ベッシー・ヘッド研究者としての自分に再会した』の画像

作家ベッシー・ヘッドの作品の翻訳全文チェック作業のペースを速めている。訳文は全部あるのだが、もう何度も本当に全部を訳しなおしている。この作家の比較的初期の作品を訳しているのだが、彼女の良く知られている名作の中でもかなりわかりやすくプロットがシンプルなこの
『ベッシー・ヘッド:人を愛する作家、濃く深い水の色』の画像

帰国して一週間経ちました。一ヶ月コロナ陽性が続いて多くのストレスもあった日々でしたが、ようやくセルビアから帰国したのが3月5日。色々あって心身ともにすっかり落ちておりましたが、数日経って今は元気になりました。しばらくはSNSもブログも何も更新する心の余裕がなか
『コロナ陽性発覚から一ヶ月経ちようやくセルビアから帰国しました』の画像

毎日ホテル隔離が継続し、朝ごはんをデリバリーしてもらっているわたし(レストラン出禁)です。今日は、クリニックに行きました。体調はもうずいぶん回復していて咳が残るくらいなのですが、仕事で来ているもので医師のtreatmentを受けたという事実も必要だし、何なら咳止め
『【セルビア】クリニック行った&【翻訳進捗】今日のメモ』の画像

↑このページのトップヘ